Üdvözli Önt a Használati Fordítóiroda

Fordítóirodánk fő szakterülete különféle műszaki dokumentációk – használati útmutatók, kezelési leírások, gépkönyvek, ismertetők, prospektusok, termékkatalógusok, szórólapok, tanúsítványok, szerződések – fordítása, honosítása, mindezt nyomdakész formátumban, akár a nyomdai kivitelezés teljeskörű bonyolításával. Nyugodtan ránk bízhatja termékeinek forgalmazásához, ismertetéséhez szükséges összes dokumentáció  fordítását és nyomdai kivitelezését,

mivel...

szakemberek – mérnökök – végzik a fordítást angol, német, szlovák, cseh, román és ukrán nyelveken,

áraink kedvezőek, nyomdai formátumokat is feldolgozunk, és az eredetivel megegyező formába szerkesztve, nyomdakészen küldjük a fordított dokumentumot. Professzionális fordítómemória szoftver biztosítja az egységes terminológiájú és minőségi, pontos fordítást. Igény esetén pedig a nyomdai kivitelezést is lebonyolítjuk – akár egyetlen példányban is.

Cégér Kft. elérhetősége

1047 Budapest, Károlyi István u. 10.
Telefon: +36-70/365-6128, +36-20/444-1814
E-mail: Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.
              Ezt a címet a spamrobotok ellen védjük. Engedélyezze a Javascript használatát, hogy megtekinthesse.

Welcome at Ceger Ltd.

Dear Guest,

Thank you for visiting our homepage. We are the company whom you can safely trust the translation of your user manuals, catalogues, brochures, leaflets, certificates and agreements.

The reasons for that are the following:

• Translations are carried out by technicians, engineers in English, German, Slovakian, Czech, Poland languages.
• We offer favourable prices.
• We are able to process and work with prepress file formats and softwares (e.g. Adobe Indesign, Adobe Framemaker and QuarkXpress), and a layout identical to the original will be created in a file format ready for sending to press.
• MemoQ professional terminology software ensures consistent and quality translations.